♪乾燥の秋～うる肌のためにしていること～基礎＆下地♪

11月初旬の寒波はすごかったですねー本当にもう真冬といった感じ。

しかし最近は、また20度前後に戻って、気持ちのいい秋晴れが続きましたね☆

そんな中、今年初（！）の旅行に熱海へ行ってきました 気持ちのいい秋晴れ！

占いか何かに書いてあったんですが、海は悪い気を浄化し、山は良い気を補充

出来るらしく、それを真に受けて、悪いものを海辺で流し、山で英気を養ってきた

真魚です（院長に「それなら熱海が廃れるはずない」と言われましたけど）

                                          

左が熱海の美しい海！右は泊った旅館の気 持ちのいいお風呂です☆

熱海の源泉は無色で、少しだけぬるぬるしているんですが、さすが温泉！全然

身体が冷めないんです。　体を温めるというのは、女性には特に大切。さらに温泉の

成分で、お肌もしっとりツルツルになりますし、温泉は美容にもってこいですね☆

また、早朝の露天風呂は、朝日と小鳥のさえずりと紅葉した木々に囲まれて、

思いっきり「あー」と声をあげて両手を伸ばしたい衝動に駆られるほど気持ちよく、

これだけでも来てよかったぁと思いました。

しかし、このカラッとした秋の空気が、私たちのお肌には大敵なんですよねー（＞。＜）

:;;;:+*+:;;;:+*+:;;;:+*+:;;;:+*+:;;;:+*+:;;;:+*+:;;;:+*+:;;;:+*+:;;;:+*+:;;;:+*+:;;;:+*+:;;;:+*+:;;;

最近、朝顔を洗うと、つっぱるんです。どんなに「お肌にやさしい」と言われていても、

「つっぱらない」と書いてあっても、つっぱるものはつっぱる・・・。

なんとかしないと、しわ・しみが出来ちゃいますよねそこで、基礎化粧品に美容液

というか、乳液状のマスクを投入しました。水分だけたっぷり与えても、結局蒸発して

しまうので、水分をため込んで、ふたをすることが大事なんですよね！毎年お勧め

しているような気もするんですが（＾＾；）、まずはＦＡＮＣＬ（ファンケル）のモイスト＆

バイタルマスク(右）とビューティコンセントレート部分用マスク（左）

どちらもいい仕事をしてくれます！

まずファンケルのいいところは無添加ということ。突然敏感肌になる私としては安心

して使えるメーカーさん。そして、毎年少しずつではありますが、バージョンアップして

息長く残っている商品なので、信頼もおけます。マスクにおいては、しっとりすること

間違いなし　2つのヒアルロン酸とコラーゲンで、お肌の水分量をぐっとUP

「これ乳液？」っていう感じの美容液です。６枚３１４０円は、なかなか安いです。

そして左は雑誌でも人気の高い、部分用のマスク。目元にも口元にも使えて

これもまた、すっごく「ピン！」と張るんですとにかくこのマスクたちを基礎化粧に

プラスして、さらに最後はクリームorオイルでしっかり蓋をする。

これがうる肌の極意ですね。さらに出来ることなら、夜のマッサージもお忘れなく

そして次に私が最近ハマっているのが、このベネフィークのＮＴサクラフィルターベース

です化粧下地なんですが、コントロールベースというよりは、保湿メイン！凸凹も

補正します。化粧をしない日にもいいということから、もともと薄化粧な私にはもってこいです♪

基本的にコントロールベースは少ししか塗らないんですが、これは保湿も兼ねている

のでたっぷりめに塗る。そしてパウダーをはたくんです。そうすると、しっとりうる肌の

出来上がり　やはり、お化粧をきれいに乗せるには、お肌がぷりぷりしてないと

いけないですものね。今日もせっせとマスクをして眠りますzzz

みなさんも、ぜひいつものお手入れにプラスしてみて下さいね（＾。＾）／~

゜。°。°。°。°。°。°。°。゜。°。°。°。゜。°。°。°。°。°。°。°

中沢歯科医院　http://www.nakazawa-shika.com

品川区戸越銀座にOPENしてから１４年。中沢歯科は新しく生まれ変わり

ました。今後さらに、「リラックスして治療が受けられる医院」を目指していきます！

さらに２００９年12月、アロマとハーブ、そしてデンタルケアグッズの販売＆予防を

中心としたクリニックが当院から歩いて２分のところにOPENします☆お楽しみに♪

※以前は戸越銀座温泉の斜め向かい、100円SHOPの目の前のお花屋さんの２階にありました。

歯科　一般歯科　審美治療　インプラント　ホワイトニング　レーザー　矯正　デンタルアロマリラク

☆戸越 中沢歯科の分院の工事 ついに始まりました☆

10月後半に入って、ようやく肌寒くなってきましたね☆

私は最近サイクリングにはまっているので、色づき始めた木の葉や少しツンとする風、

そういった秋のほんのちょっとした機微を、感じることが出来るようになりました

やはり歩いたり、自転車に乗ったり、体を動かしながら風景を見られるというのは

いいものですねー（＾。＾）　ただ、これから寒くなってからもちゃんと続くかが問題です

が・・・

さて、HP上や口頭では案内をしてきたんですが、中沢歯科医院の分院が、この

戸越銀座中央商店街の通り沿いにOPENします！場所は、サンドラッグさんや

スマイルさんといったドラッグストアが並んでいる目の前。前は「ノートルクゥル」という

パン屋さんだったんです。（私はここのパン、好きでよく買っていました）

「なぜ同じ商店街に出すの？」

なんていうお言葉をよく聞きますでも、コンセプトが全然違うので、違う病院だと

思っていただければ嬉しいです☆どう違うかは、出来てのお楽しみです

どちらにしても、本院も分院も「歯にとってはどちらも必要不可欠！」といった

ところでしょうか（＾＾）

          

　　　　　　　左が正面からの写真。そして右側が、水道の配管工事をしているところです。

なんだかんだ言って、この状態から出来上がるまでは、あっという間なんですよね！

あと、多い質問は「院長先生（兄）と副院長先生（弟）が別々にやるの？」。

いえいえ、お二人の先生は、ご一緒に本院である中沢歯科医院で診察します

ですから、分院であるこちらの方は、きれいで優しい女性の先生になる予定です

それも、お楽しみにー（*＾。＾*）

とにかく、詳細が決まり次第お伝えしていきますので、今しばらくお待ちください。

｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡.

さてさて、その分院を開院させるにあたって、一つのキーワードである「リラックス」を

学びに、ホテルペニンシュラ東京の「ザ・ペニンシュラ スパby ESPA」に行って

来ました

ペニンシュラスパは写真撮影禁止ということだったので、一枚だけ自分を撮って

みました。このロッカールームから、夢のような素敵な空間へと移動していくのです☆

  　　　　　　　　　　　まず初めに私が移動したのは、サウナルーム。ミストサウナと普通のサウナが

あるんですが、各それぞれに付いているシャワーがすごいんです☆

なんとどちらもボタンを押すと、まずアロマのミストが出てくるんですこれが

とにかく気持ちいいタオルもどんどん換えに来て下さるし、何だかお姫様気分！

そして、すっかり汗をかいて温まった身体を休める、リラクゼーションルームへ。

ここがすごいんです（＞。＜）和モダンかつ豪華な仮眠室とでもいいましょうか。

そのまま泊まれる勢いです。そしてお迎えがきて、いよいよトリートメントルームへ。

正直に言って、施術は標準的でした。しかしベッドが介護ベッドのように自動で

動いたり、すごく広い空間だったりと、贅沢な環境下でのトリートメントだったので

気持ちよかったです♪やはり、環境というのはとても大切だなと感じたひとときでした。

私の個人的なお勧めは、ミストサウナとリラクゼーションルームです

今回の経験を、ぜひ新しく出来る歯科医院に活かせるよう、いろいろと考えて

おります。戸越銀座の「ちょっと素敵な憩いの場」になるよう、あと残り１か月

頑張りますので、楽しみにしていてください

゜。°。°。°。°。°。°。°。゜。°。°。°。゜。°。°。°。°。°。°

中沢歯科医院　http://www.nakazawa-shika.com

品川区戸越銀座にOPENしてから１４年。中沢歯科は新しく生まれ変わり

ました。今後さらに、「リラックスして治療が受けられる医院」を目指していきます！

さらに２００９年秋、アロマとハーブ、そしてデンタルケアグッズの販売＆予防を

中心としたクリニックが当院から歩いて２分のところにOPENします☆お楽しみに♪

※以前は戸越銀座温泉の斜め向かい、100円SHOPの目の前のお花屋さんの２階にありました。

歯科　一般歯科　審美治療　インプラント　ホワイトニング　レーザー　矯正　デンタルアロマリラク

☆疑問３・インプラントを入れた後 実際どうなるの？料金は？☆

歩いていると、金木犀がどこからともなく香ってくる、そんないい季節になりました

さて、今回はインプラントについての最終コラムになります☆

詳しい説明は、もちろん病院に来ていただければドクターの方からもしてもらえる

のですが、「そこまでじゃないし・・・」という方のために、今回３回にわたって

本当に簡単に、そして噛み砕いてコラムを書いていますので、ぜひちらっと覗いて

行ってみて下さいね

さて、いよいよ土台のチタンが骨に正着したら、上ものを入れる準備をしていきます。

これは神経の無い歯と同じ要領で進めていくので、大がかりなものではないです☆

ここから、写真を小さくですが載せます。左－歯の無いところ　中－切開

して土台を埋めたところ　右－歯が入ったところ（今回の写真では

仮歯です）少し怖い方、血が苦手な方は真中を見ないように次に進んで下さい

このケースの場合は、奥歯もない方なので、入れ歯にになってしまうところを

インプラントを入れることによって、見た目も美しく、自分の歯のように噛めることが

出来るようになりました。（５０代、女性）

 

　　なるべく怖くない写真を載せたんですが、大丈夫ですか？

インプラントを入れた後の生活ですが、本当に「これ自分の歯じゃなかったっけ？」

というほど、なじんでしまうことがほとんどです。なじまないとすれば、土台に何か

問題があるということですね。（正着率は９５％と言われています）

どちらにしても、「インプラントを入れたから大丈夫！」と侮らずに、歯周病に

ならないよう、しっかりとその後もケアしていくことが何よりも大切です

そのためのアフターケアも、当院ではしっかり行っていきます。

（１１月下旬に、同じ戸越銀座商店街の中に「予防ケア」をメインとした予防センターを

OPENさせます。当院はもとより、さらに「ケア」の内容を充実させ、歯を削らない施設

として、皆さんの歯と美と健康のために貢献したいと思っています。よってインプラント

の予後も、こちらの施設でゆったり受けて頂くことが可能となります☆）

またまた気になる料金のお話

インプラントは自費治療のため、歯科医院ごとに金額設定ができるので「いくら」とは

一概に言えないのが現実です。ただ1歯につき、３０～６０万円と言われています。

当院では、特別な検査料や調整代などもないので、インプラントの土台１５万円と

上もの（金属５万円～セラミック１５万円まで）の代金のみとなります。

いろいろと説明してきましたが、だいたいのことはお分かり頂けましたでしょうか？

もちろん、インプラントは１本から出来るので、「ブリッジにしたくない！」という

方からもよく相談を受けます。いずれにしても、とてもいい治療法なので、選択肢の

ひとつに是非入れてみて下さいね

○o。+..:*○o。+..:*○o。+..:*○o。+..:*○o。+..:*○o。+..:*○o。+..:*○o。+..:*○o。

ところで先日、急においしいイタリアンが食べたくなったので、五反田にある

アリエッタに行ってきました。こちらは五反田にしてはオシャレなホテルの１階に

あるイタリア料理屋さん。いつもは中で頂くのですが、この日は外でランチ

　名前の通り、そよ風の中パスタをいただきました♪

ちょっとお腹がすいていたので、パスタの写真は撮り忘れました

すみません！でも結構本格的でおいしいお店です。

ちなみにお昼のランチは、サラダ・コーヒーがついてパスタのセットが１０５０円です

゜。°。°。°。°。°。°。°。゜。°。°。°。゜。°。°。°。°。°。°。°。゜。°。

中沢歯科医院　http://www.nakazawa-shika.com

品川区戸越銀座にOPENしてから１４年。中沢歯科は新しく生まれ変わり

ました。今後さらに、「リラックスして治療が受けられる医院」を目指していきます！

さらに２００９年秋、アロマとハーブ、そしてデンタルケアグッズの販売＆予防を

中心としたクリニックが当院から歩いて２分のところにOPENします☆お楽しみに♪

※以前は戸越銀座温泉の斜め向かい、100円SHOPの目の前のお花屋さんの２階にありました。

歯科　一般歯科　審美治療　インプラント　ホワイトニング　レーザー　矯正　デンタルアロマリラク

☆疑問2！インプラントの治療って具体的にどうするの？☆

さて、少し遅くなりましたが、今回は続きの「具体的なインプラントの治療法」について

お話したいと思います☆

せっかくコラムなので、素人の私でも分かるような説明の仕方をします。

どうかご了承くださいね

１．まずは土台の場所を決める

インプラントとは人工の歯のことですから、本来の歯と同じように根っこが必要なの

です。ですから、まず最初にデジタルX線でレントゲンを撮り、「この太さの根（チタン）

をこの場所にこういう角度で埋めよう！」と決めるわけです。当院では必要に応じて、

断面のX線も撮ることが可能です。この画像があると骨の厚みが分かるので、

いつものレントゲンだけよりも、正確に診断することが可能なんです☆

２．土台(チタン）を埋めていく

さぁ、いよいよ手術開始です☆何となく痛かったり、怖いイメージがあると思うんです

が、局所麻酔を効かせて行うため、患者さんのほとんどが

「あれ？まったく痛くない」とびっくりされます。ただ助手として見ている方は、

少しグロテスクで怖いです(笑）

①土台を埋めるために、歯茎を切ります。骨の面まで切るんですね。でも私も

おなかの手術をしたことあるんですが、結局患者の立場としては、最後縫われた

ところを見ますから、途中経過はそんなに気にすることないんですよね。むしろ、

ドクターを信頼して待つのみある意味、外科的な手術をされるドクターは

職人さんですから腕のいい職人さんなら、心配は無用です。

②そしてドリルで骨に穴を開けていくのです。これもすごくあっという間！

現在当院で使用しているものは、最新のものなので、骨への負担も少なくて済みます。

昔は機械もあまり高性能ではなかったので、この時点で痛みや炎症を伴う事が

多かったようですが、今は穴をあける際の不快感まで、軽減されているんです！

③そして今度はその穴に、いよいよ土台（チタン）を埋めていきます。

イメージとしては、木の板に空洞の開いたねじを回して入れていく感じですね。

当院では国内メーカーさんの土台を使用していますが、いろんなバリエーションが

あるんです（＠。＠）その方に合った大きさや太さのものをチョイスして、入れて

いくんです。ドクターが予め、X線診断を元にメーカさんに発注するのです。

④切った歯茎を縫い合わせていきます。実は局所麻酔には血を出にくくする作用も

あるので、皆さんが想像している以上に、血は出ません。血が苦手な私が言うので

間違いありません（笑）。この作業も、手慣れた手つきであっという間に終了して

しまいます。これで第一段階は終了なのです。

３.チタンが骨にくっつくのを待つ

実はこの３番が、長いんです。それもそのはずですよね。だって、自分の身体以外の

ものを、骨に癒着させるわけですから　だいたい４ヵ月から半年以上は待たなくては

なりません　うちの父も「まだかー、まだかー」と言っていましたが、あまりに

手術自体が、思った以上に楽で早いので、その後が長く感じてしまうようです。

しかし、ここは待ちましょう！ここでしっかり正着（骨にくっつくこと）すれば、

本来のインプラントの威力を、存分に発揮できるんですから☆本当に自分の歯と

勘違いしてしまうほどなじんでいくので、素晴らしい治療だなぁとつくづく思います。

それでは次回は、少し写真も交えながら、最終的にどんな風に出来上がるのか？

また、インプラントを入れた後はどういう生活が待っているのかなどを、お話しますね

:;;;:+*+:;;;:+*+:;;;:+*+:;;;:+*+:;;;:+*+:;;;:+*+:;;;:+*+:;;;:+*+:;;;:+*+:;;;:+*+

ところで先日、世界最高峰と言われるウィーン･フィルハーモニー管弦楽団の

コンサートに行ってきました。（サントリーホールをドアの外から撮影しました♪）

正直、私はクラッシックが苦手です

長いし、意味が分からないし、母が

好きで、本当によくコンサートには

足を運んだんですが、必ずと言って

いいほど、寝てしまうんです(笑）

しかし今回はなかなか見られない

巨匠ズービン・メータによる指揮、

曲はベートーヴェン：交響曲第７番

イ長調op.９２を聴きに行ってきました。

結論から申しますと、「ブラボー」

です

いや、素晴らしかった。この私が眠る

どころか、あまりの迫力と美しさに

魅せられ最後には無心で拍手を送っていました。

何がどう良かったかは、クラッシックファンではない私には分からないのですが、

とにかく心を動かされました。不思議な感覚でした。

一流を肌で感じるというのは、決して悪くない体験だと思います☆

皆さんもぜひ、芸術の秋、何か「美しい」ものに触れてみてはいかがでしょうか

゜。°。°。°。°。°。°。°。゜。°。°。°。゜。°。°。°。°。°。°

中沢歯科医院　http://www.nakazawa-shika.com

品川区戸越銀座にOPENしてから１４年。中沢歯科は新しく生まれ変わり

ました。今後さらに、「リラックスして治療が受けられる医院」を目指していきます！

さらに２００９年秋、アロマとハーブ、そしてデンタルケアグッズの販売＆ケアを

中心としたクリニックが当院から歩いて２分のところにOPENします☆お楽しみに♪

※以前は戸越銀座温泉の斜め向かい、100円SHOPの目の前のお花屋さんの２階にありました。

歯科　一般歯科　審美治療　インプラント　ホワイトニング　レーザー　矯正　デンタルアロマリラク

☆疑問！インプラントってどんな人がやる治療なの？☆

ついに政権交代の夏となりました　どんな結果であろうと、結果は現実。

私たち国民が民主党を選んだわけですから、まずはお手並み拝見といったところで

しょうか。私はやはり医療に携わる者として、医療制度は気になるところですね。

ドクターも常々口にしていますが、昔はただで入れ歯が作れたのに、今は最低1割は

支払わなければならない・・・。ご年配の方には、最低限の治療を無料で提供したい

ですよね　あとは地方の医師不足。これも小泉政権時代の「負」の部分だと思う

のでなんとか改善されれば！と祈る真魚です

さて、今回から3回にわたって、「インプラント」についてみなさんにもっと知って

頂きたくコラムを書くことにしました。

まずはどんな人が行う、どんな治療なのか？という点です。

ずばり、歯の無いところに人工の歯を立てるという治療方法です☆

ですから、老若男女問わず、歯を何らかの理由で失ってしまって、歯茎だけの

つるつるになっている部分に歯を再現します。ただし、下は20歳以上から上は健康

ならば１００歳でも大丈夫（←ちょっと大げさですけどね)なのです。

あとは骨の状態が問題になってきますが、特に当院では検査の中に断層写真もあり

どのくらいの骨の太さなのか、インプラントを行って正着しやすいのかどうかを判断

していきます。

では「正着」とは何なのか？

インプラントは、あごの骨にチタンの土台を

埋め込んで、そこに人工の歯を立てる治療の

ことですが、その骨にチタンがしっかりとくっついて、

問題なく機能することを「正着」と言います。

ただし、現在１００％の正着率は残念ながら

ありません。しかし95％という数字は出ています。

骨の質・量ともに問題なく、医師の治療も完璧であっても、人間の体ですから、

やはり１００％大丈夫！ということはないのです。

そしてさらに気になるのは、よくみなさんが聞かれる「一生持つんですか？」という

事だと思います。これも、実は正確なデータはまだ無いんです。

なぜなら、世界で一番最初の症例がまだ４１年前なので、まだまだ新しい治療法だ

ということが、理由の一つに挙げられます。あとはご自身の歯茎が歯周病になって

しまったり、他の病気で骨がもろくなってしまって、土台ごと抜け落ちてしまうことも

ありますよね。ですから、インプラントを入れたから大丈夫！と侮らず、しっかりと

お口の中のケアを続けていくことも、とても大切なことなのです☆

しかし！

実際にインプラントを入れて、「本当によかった」という声は後を絶ちません（＾。＾）

何を隠そう、私の実の父も当院で3本のインプラントを入れて、長年の歯の苦しみから

解放されたのですから

それでは次回、「インプラントの具体的な治療方法」をご説明しますね！お楽しみに　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・゜゜・。。・゜★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・゜゜・。

さて話は飛びますが、先日第７回目のアロマ教室で「ローズヒップ化粧水」を作った

のですが、これがまたものすごくよかったので、少し作り方をご紹介しますね♪

まず、 右の写真にあるように

ローズヒップの抽出液を作ります

（右下の２本の瓶）。今回私は

無水エタノールで抽出したものを

使用しました。

そこにグリセリンと選んだ精油

（私はローズとネロリ）、そして

植物コラーゲンを入れ、精製水で

薄めて作成しました。

これがほどよく引き締め感もあり、香りも良く、アルビオンのラインのように、乳液を

先に使ってからだと、しっとり感も得られます。

肌から入る有効成分は、そんなに多くはないですが、ローズヒップが誇るビタミンC

そして何よりも肌がぷりぷりして、実感できる！というのがよかったです

ご要望があれば、また「ローズヒップ化粧水作り」行いますので、遠慮なくメールでも

お声でもかけて下さいね

゜。°。°。°。°。°。°。°。゜。°。°。°。゜。°。°。°。°。°。°。°。゜。°

中沢歯科医院　http://www.nakazawa-shika.com

品川区戸越銀座にOPENしてから１４年。中沢歯科は新しく生まれ変わり

ました。今後さらに、「リラックスして治療が受けられる医院」を目指していきます！

さらに２００９年秋、アロマとハーブ、そしてデンタルケアグッズの販売＆ケアを

中心としたクリニックが当院から歩いて２分のところにOPENします☆お楽しみに♪

※以前は戸越銀座温泉の斜め向かい、100円SHOPの目の前のお花屋さんの２階にありました。

歯科　一般歯科　審美治療　インプラント　ホワイトニング　レーザー　矯正　デンタルアロマリラク